時光轉換到2010年，在第82屆奧斯卡金像獎上，詹姆斯·卡梅隆憑借科幻巨制《阿凡達》再一次提名最佳導演，而這一次，他的競爭對手名單里，出現了1991年就已離婚的前妻凱瑟琳·畢格羅的名字——她的一部表現美伊戰爭的《拆彈部隊》，再一次與《阿凡達》過招，并最終捧走了當年的最佳導演獎，凱瑟琳·畢格羅也隨即成為有史以來首位奧斯卡最佳女導演。