情侶篇

“雙M戀”：AA制和分開旅行

女生：Mavis，來自臺灣地區，建筑師

男生：Marcel，來自智利，建筑師

在一起時間：一年半

他們因為在同一家公司而相識。剛開始男生約女生，女生總是用“Maybe”婉拒，“從同事的聊天中，我知道他有一位智利女友，這就是同事的好處，情報充足。”Marcel一度給Mavis起了個名字，“maybe’s 小姐”。

很快Marcel恢復單身，并對“maybe’s小姐”更加熱情。一直到那一年七夕節，Marcel約Mavis下班后吃飯，突然跟Mavis說：“做我女朋友好不好？”Mavis愣了下，“你說真的嗎？”“當然。”當晚倆人拉著手去了同事聚會的酒吧，大聲宣布，“我們在一起了”。Marcel說，“如果一個男生愛你，一定會認真說出來的。”

“英文都不是我們的母語，表達起來難免會錯意，而生氣的時候，我頭腦本來就發熱脹痛，還要思考用英語怎么表達，太累了。” Mavis說。但在Marcel的觀念里，有問題一定要及時溝通?，F在再吵架，Mavis努力讓自己冷靜下來和Marcel溝通，而Marcel也學著更有耐心等Mavis開口。

文化差異也體現在細節上。作為智利人，Marcel進門沒有脫鞋的習慣。據他說，在智利，脫鞋才顯得奇怪，家長會提醒讓他把鞋子穿起來；在智利，Marcel和周圍的人都只喝冰水，熱水顯得很奇怪……如今受Mavis生活習慣影響，Marcel基本都已改掉“惡習”。

“她特別細心，會注意許多生活細節，這也改善了我的生活質量。”Marcel笑。在采訪時，即使問Mavis的話題，Mavis也會翻譯給Marcel聽，“他聽不懂中文，我不希望他無法參與我們的對話。”